Dos archipiélagos atlánticos, dos modelos turísticos diferentes y una señal que empieza a repetirse: los visitantes pasan menos noches alojados, aunque los ingresos del sector siguen creciendo. Canarias cerró septiembre con una caída del 1% en las pernoctaciones de hoteles y apartamentos, mientras Azores registró un descenso del 3,5% y encadenó su duodécimo mes consecutivo de retrocesos.
Los datos de los organismos estadísticos de ambos territorios muestran una evolución que merece atención. En Canarias, los establecimientos hoteleros y extrahoteleros contabilizaron 7,8 millones de pernoctaciones, frente a las 516.400 registradas en los alojamientos turísticos de Azores.

La diferencia de tamaño entre ambos destinos es considerable. También lo es la duración de la caída: mientras Azores lleva un año acumulando descensos interanuales, Canarias mantiene un volumen de actividad muy superior y recibió incluso un 0,7% más de viajeros alojados que en septiembre de 2025.
Canarias recibe más viajeros, pero registra menos noches
Los datos publicados por el Instituto Canario de Estadística (ISTAC) revelan que durante septiembre entraron 1,1 millones de viajeros en los establecimientos turísticos de Canarias, un 0,7% más que el año anterior.
Sin embargo, las pernoctaciones disminuyeron un 1%. La caída fue especialmente visible entre los turistas extranjeros, cuyas noches de alojamiento retrocedieron un 4%.
Los apartamentos turísticos presentan un descenso todavía mayor. Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), Canarias perdió un 4,8% de las pernoctaciones en este tipo de establecimientos, aunque se mantuvo como el principal destino español, con más de 2,1 millones de noches.
La evolución plantea una cuestión para un sector acostumbrado a medir sus resultados por el número de visitantes: recibir más turistas no garantiza que se mantenga el mismo volumen de estancias.
Azores encadena doce meses de descensos
En el archipiélago portugués, el retroceso es más prolongado.
Según los datos publicados el 30 de octubre por el Servicio Regional de Estadística de Azores (SREA), septiembre terminó con 516.400 pernoctaciones, un 3,5% menos que el mismo mes de 2025.
Es el duodécimo mes consecutivo de caída interanual, una tendencia que también afecta al balance acumulado del año. Entre enero y septiembre, las pernoctaciones descendieron un 2,7% y el número de huéspedes un 3,2%.
El alojamiento rural sufrió la mayor reducción en septiembre, con un 8,5% menos de pernoctaciones. Le siguió el alojamiento local, con un descenso del 6,1%, mientras los hoteles retrocedieron un 0,4%.
La caída fue especialmente intensa entre los visitantes residentes en Portugal, cuyas pernoctaciones disminuyeron un 13,5%. Las de turistas extranjeros bajaron un 0,3%.
Menos pernoctaciones, pero más ingresos
La comparación deja otro dato significativo. Canarias facturó 486 millones de euros en hoteles y apartamentos durante septiembre, un 7,9% más que en el mismo mes del año anterior, según el ISTAC.
En Azores, los hoteles ingresaron 27,9 millones de euros, un 4% más, pese al descenso de las pernoctaciones. Se trata únicamente de la facturación hotelera, por lo que no puede compararse directamente con el conjunto de hoteles y apartamentos canarios.
En ambos archipiélagos se observa que una reducción de las noches alojadas no implica necesariamente una caída de los ingresos. La evolución de las tarifas, la composición de la clientela y el tipo de establecimiento pueden influir en esa diferencia.
La conectividad aérea, una preocupación en Azores
La situación del archipiélago portugués añade otro elemento al debate: las conexiones aéreas.
La salida de Ryanair de Azores a finales de marzo de 2026 ha reabierto la discusión sobre el coste de viajar a las islas y la dependencia de las compañías aéreas.
Según una información difundida por la agencia portuguesa Lusa en septiembre, desde abril el archipiélago había registrado al menos 100.000 pasajeros menos y 70.000 pernoctaciones menos en comparación con el periodo correspondiente del año anterior.
Las cifras muestran un retroceso coincidente con la retirada de la aerolínea, aunque por sí solas no permiten atribuirle toda la caída turística.
Para Canarias, donde la conectividad aérea también resulta fundamental, el caso portugués ofrece un ejemplo de cómo los cambios en las rutas y las tarifas pueden convertirse en un asunto de interés económico para un territorio insular.
Dos archipiélagos ante el mismo interrogante
Los últimos datos no permiten hablar de una crisis turística común. Azores encadena un año de retrocesos, mientras Canarias conserva un elevado nivel de actividad y sigue aumentando sus ingresos.
Lo que sí muestran ambas estadísticas es una diferencia creciente entre el número de visitantes, las noches que permanecen alojados y el dinero que ingresa el sector.
El reto para Canarias no es únicamente mantener la llegada de turistas, sino comprobar si el crecimiento de la facturación puede sostenerse cuando las pernoctaciones dejan de aumentar.















